For Immediate Release: April 1, 2016
Contacts: Office of the Governor: Brian Coy, Brian.Coy@governor.virginia.gov

Governor McAuliffe Vetoes Legislation Usurping Local Authority on Immigration Matters

 

For a Spanish-Language Version of this Statement Please Scroll Down

RICHMOND – Governor Terry McAuliffe today vetoed House Bill 481 and Senate Bill 270, which attempt to prohibit the release of individuals in the custody of state or local law enforcement if those individuals are suspected of violating U.S. immigration laws.

 

The Governor’s full veto statement is below. He has assigned the same statement for both pieces of legislation:

March 31, 2016

Pursuant to Article V, Section 6, of the Constitution of Virginia, I veto House Bill 481, which attempts to prohibit the release of certain persons held by state or local officials who are suspected of violating U.S. immigration laws. 

Virginia law already leaves it to the discretion of state and local law enforcement officials how to respond to lawful detainer orders received by U.S. Immigration and Customs Enforcement.  This bill does nothing other than subject non-citizens in legal disputes with federal immigration officials to inequitable treatment.  The debate surrounding this bill confirms that it is intended to communicate a sense that non-citizens are to be feared and should be treated as more dangerous than other persons. 

Rather than stoking irrational fears of non-citizens present in the Commonwealth, the General Assembly should be focused on substantive policies to improve public safety in Virginia.  House Bill 481 makes no one safer and inappropriately stigmatizes many of those who are caught up in a broken immigration system. 

Accordingly, I veto this bill. 

Sincerely,

 

Terence R. McAuliffe

 

Hoy día Gobernador Terry McAuliffe vetó HB 481 y SB 270, que intentan a detener individuos en custodia de oficiales locales y estatales de autoridad si esos individuos estan bajo sospecha de violación de leyes de inmigración de los EEUU.

La declaración de veto del Gobernador puede ser encontrado aquí.  Él ha asignado la misma declaración para las dos piezas de legislación:

31 Marzo, 2016

De conformidad al Articulo V, Sección 6, de la Constitución de Virginia, yo veto HB 481, que intenta a detener individuos en custodia de oficiales locales y estatales de autoridad si esos individuos estan bajo sospecha de violación de leyes de inmigración de los EEUU.

La ley de Virginia deja la discreción a oficiales locales y estatales de autoridad como responder a ordenes de retención legal recibido por El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos. Esta legislación hace nada más que someter personas no ciudadanos en disputas legales con oficiales federales de inmigración a tratamientos injustos.  El debate sobre esta legislación confirma que su intención es crear un sentido de temor a personas no ciudadanos y que el público debe tratarlos como personas más peligrosas que otras.  

Más bien que creando miedo irracional de personas no ciudadanos presente en el estado de Virginia, la Asamblea General deben enfocarse en legislación sustantivo que mejoren la seguridad pública en Virginia.  HB 481 no mejora la seguridad y estigmatiza inapropiadamente a muchos que estan atrapados en un sistema de inmigración que no funciona.  

Por lo tanto, yo veto este legislación.

Atentamente,

 

Terence R. McAuliffe

 

###